Tesco má ovoce a sbiera

Komunikácia Tesca je dlhodobo studňou pre prehrešky voči slovenčine spôsobené nedbalým prekladom z Češtiny. Čo už, daň za to, že sme len malý brat s hlavou v Česku.

Napríklad českí robotníci vešali aj túto značku do Tesco Extra a samozrejme, nič si nevšimli. Nápis je už opravený.

Clubcard vo farbách “My” priniesol zase slovo “sbiera”.

Ešteže Tesco vie aspoň s odstupom po sebe čítať. Plagát v OD My je už v poriadku.

Pridaj komentár

Zadajte svoje údaje, alebo kliknite na ikonu pre prihlásenie:

WordPress.com Logo

Na komentovanie používate váš WordPress.com účet. Log Out / Zmeniť )

Twitter picture

Na komentovanie používate váš Twitter účet. Log Out / Zmeniť )

Facebook photo

Na komentovanie používate váš Facebook účet. Log Out / Zmeniť )

Google+ photo

Na komentovanie používate váš Google+ účet. Log Out / Zmeniť )

Connecting to %s